Or.VI.3410-92/10 Stalowa Wola 03.09.2010 r.
WSZYSCY OFERENCI
Dotyczy postępowania przetargowego pn: "Realizacja szkoleń ogólnych, specjalistycznych oraz szkoleń językowych dla pracowników Urzędu Miasta Stalowa Wola"
Zamawiający – Gmina Stalowa Wola, działając na podstawie art. 38 ust 2 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (Dz.U. z 2007 r. Nr 223, poz. 1655 ze zm.), udziela odpowiedzi na zadane pytania:
1.Czy po stronie Wykonawcy jest zapewnienie miejsca szkolenia – koszt wynajęcia sali w Urzędzie Miasta Stalowa Wola, sali komputerowej oraz miejsca szkolenia wyjazdowego? Jeżeli tak to czy są wyznaczone wymagania dotyczące specyfiki odnośnie tych miejsc ( np. ilość pokoi, standard pokoi, wyżywienie itp.) ?
2.Czy jest ustalony procentowy stosunek wykładów do warsztatów w każdym szkoleniu (np. określenie, że w przypadku szkolenia "Szkolenie o ustawie o samorządzie" w ciągu 15 godzin powinno być zrealizowanych np. 10 godz. wykładów i 5 godz. Warsztatów.)?
Odpowiedzi:
1.Zapewnienie miejsca na realizację szkoleń leży po stronie Zamawiającego, który odpowiada za wynajem/udostępnienie sal, w tym Sali komputerowej, sprzętu, zakwaterowanie i wyżywienie uczestników szkoleń wyjazdowych.
2.Nie ma ustalonego procentowego stosunku wykładów do warsztatów.
Or.VI.3410-92/10 Stalowa Wola 03.09.2010 r.
WSZYSCY OFERENCI
Dotyczy postępowania przetargowego pn: "Realizacja szkoleń ogólnych, specjalistycznych oraz szkoleń językowych dla pracowników Urzędu Miasta Stalowa Wola"
Zamawiający – Gmina Stalowa Wola, działając na podstawie art. 38 ust 2 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (Dz.U. z 2007 r. Nr 223, poz. 1655 ze zm.), udziela odpowiedzi na zadane pytania:
1.Zwracam się z prośbą o wjaśnienie zapisów SIWZ dot. przetagu na organizację szkolenia dla pracowników UM w zakresie szkolenia typu 8 i 9. Czy zakres tematyczny szkolenia z aktualizacji informacji na BIP w państwa założeniu ma objmować stronę prawną tych zagadnień i obowiązujące przepisy w tym zakresie czy szkolenie ma być przeprowadzone pod kątem technicznym? Jeśli technicznym, to jakie oprogramowanie i jakiej firmy jest wykorzystywane przez państwa? Podobnie jeśli chodzi o szkolenie dot. obługi www miasta – czy ma być to nauka tworzenia i obsługi strony pod kątem informatycznym (programistycznym) czy marketingowym/innym? Jeśli od strony technicznej, to w jakim programie jest przygotowana strona i kto ma yć odbiorcą tych szkoleń – informatycy, pracownicy merytoryczni? Proszę o wyjaśnienie jakie były założenia i cele Państwa przy w/w szkoleniach.
Odpowiedź:
1.Zakres tematyczny szkolenia typu 8 z części I zamówienia dotyczy merytorycznej strony obsługi BIP, a wiec: jakie informacje, w jakim zakresie powinny być zamieszczane na BIP, jakie są uregulowania prawne w tym zakresie, jakie są dobre praktyki wdrażane na gruncie samorządowym, w jaki sposób przygotować czytelną informację dla klienta, jak usprawnić proces aktualizacji informacji itp. Zakres tematyczny szkolenia typu 9 z części I zamówienia dotyczy merytorycznej strony obsługi strony www miasta, a wiec: jakie informacje, w jakim zakresie powinny być zamieszczane na stronie www miasta, jakie są uregulowania prawne w tym zakresie, jakie są dobre praktyki wdrażane na gruncie samorządowym, w jaki sposób przygotować czytelną informację dla klienta, jak usprawnić proces aktualizacji informacji itp. Uczestnikami szkoleń typu 8 i 9 będą pracownicy merytoryczni.
Or.VI.3410-92/10 Stalowa Wola 03.09.2010 r.
WSZYSCY OFERENCI
Dotyczy postępowania przetargowego pn: "Realizacja szkoleń ogólnych, specjalistycznych oraz szkoleń językowych dla pracowników Urzędu Miasta Stalowa Wola"
Zamawiający – Gmina Stalowa Wola, działając na podstawie art. 38 ust 2 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (Dz.U. z 2007 r. Nr 223, poz. 1655 ze zm.), udziela odpowiedzi na zadane pytania:
1.Dot. 8.2.1Czy szkolenia realizowane dla Urzędu Pracy, czy np. dla Zespół Szkół Ogólnokształcących nr 2 w Stalowej Woli są prawidłowym potwierdzeniem wykonania usług szkoleniowych?Prowadzimy bardzo dużo szkoleń na zlecenie firm np. Uniwheels, ATS, PEC, PZL Sikorsky w których szkolimy corocznie łącznie kilkuset kursantów. Zleceń od JST jest stosunkowo mało dlatego czy można dołączyć informacje o wykonanych szkoleniach dla firm i czy będą one brane pod ocenę.
2.Jak należy prawidłowo poświadczyć zorganizowanie egzaminu FCE? Corocznie zgłaszamy kilkunastu własnych kursantów na egzaminy FCE. Uczestniczymy w programie "British Council Addvantage Programme".Wymogiem uczestnictwa jest właśnie konieczność zgłaszania kandydatów do egzaminów Cambridge m.in FCE. Czy kserokopia zaświadczenia o uczestnictwie w tym programie będzie wystarczająca.
3.Proszę dookreślić co Państwo mają na myśli pisząc poziom zaawansowany. Poziomy językowe zwykle określane są w skali wg Rady Europy (Common European Framework). Egzamin FCE jest na poziomie średniozaawansowanym wyższym tj. B2 wg CEF.
4.Kursy językowe mogą zostać obłożone podatkiem VAT 22% od stycznia 2011 roku. Niestety na dzień dzisiejszy nie wiadomo czy zmiana ta wejdzie w życie. Czy możliwe będzie podanie na razie oferty bez VAT-u a później doliczenie VAT-u do faktury jeśli zacznie obowiązywać VAT na kursy językowe?
Odpowiedzi:
1.Zamawiający dokona modyfikacji SIWZ (pkt. 7.2.3, pkt. 8.2.1, pkt. 15.1, załącznik 4 do SIWZ), wskazując, iż wymagane będą dokumenty potwierdzające wykonanie 3 usług
szkoleniowych dla kadry zatrudnionej w administracji samorządowej. Urząd Pracy jest zaliczany do administracji samorządowej, a więc dokumenty poświadczające prawidłową realizację szkoleń na rzecz Urzędu Pracy będą akceptowane w ramach niniejszego zamówienia.
2.Zamawiający dokona modyfikacji SIWZ (pkt. 7.2.3, pkt. 8.2.1, załącznik 4 do SIWZ), wskazując, iż w przypadku części II zamówienia wymagane będą dokumenty potwierdzające wykonanie conajmniej 3 usług szkoleniowych dla kadry zatrudnionej w administracji samorządowej, których tematyka jest zgodna z 2 typami szkoleń wskazanych w załączniku nr 1 Formularz cenowy/ przedmiar zamówienia wraz z dokumentami potwierdzającymi ich należyte wykonanie. Dokumenty dot. doświadczenia w zakresie organizacji egzaminu FCE nie będą wymagane.
3.Zamawiający przewiduje, iż uczestnikami szkoleń z języka angielskiego na poziomie podstawowym będą pracownicy Urzędu Miasta, którzy zetknęli się już z językiem angielskim, ale których wiedza z zakresu podstawowego wymaga usystematyzowania oraz rozszerzenia, tak aby po 120h szkolenia mogli przystąpić do egzaminu FCE I-go stopnia (powtórzenie poziomu B1 i realizacja poziomu B2).
Uczestnikami kursu z języka angielskiego na poziomie zaawansowanym będą osoby, które mają opanowany materiał z języka angielskiego w stopniu podstawowym i których wiedza wymaga rozszerzenia tak, aby po 120 godzinach szkolenia podnieśli swoje kompetencje w zakresie posługiwania się językiem angielskim i byli przygotowani do zdania egzaminu FCE I-go stopnia (realizacja poziomu B2 rozszerzonego o wybrane elementy poziomu C1 szczególnie w zakresie słownictwa). Równocześnie należy zaznaczyć, iż na obecnym etapie dokładne określenie umiejętności potencjalnych uczestników nie jest możliwe, program zajęć zarówno dla grupy podstawowej, jak i zaawansowanej musi być więc elastyczny, tak aby można go było dostosować do potrzeb, umiejętności i tempa pracy danej grupy. Musi on też w szczególny sposób uwzględniać słownictwo przydatne w pracy biurowej.
4.Nie będzie możliwe podanie na razie oferty bez VAT-u, a później ewentualne doliczenie stawki VAT, gdyby taka zaczęła obowiązywać od stycznia 2011r. Cena podana w ofercie jest ceną brutto i jest wiążąca przez cały okres trwania umowy. Potencjalny Wykonawca musi w taki sposób oszacować cenę, aby uwzględnić ewentualne ryzyko tego typu zmian.
|
